Edouard Limonov

Né en 1943 à Dzerjinsk, Russie, grandit à Kharkov, Ukraine. Adolescence : voyou, poète, ouvrier d’usine. Se rend en douce à Moscou – poète, dandy, amant de libraire neurasthénique. Émigre aux États-Unis en 1974 – journaliste dissident, demi-clochard, amoureux malheureux. Émigre à nouveau (Paris) – romancier prolifique, journaliste à L’Idiot international. Dans les années 90, part se castagner dans les Balkans, côté serbe, rentre en Russie, fonde le Parti National-Bolchevik. En 2011, devient fortuitement modèle vivant pour prix Renaudot, ce qui permet à tous ses livres des années 80 de ressortir. Depuis, sa familiarité avec les prisons de Poutine n’a pas entamé son inspiration poétique. 

 

Aucun de ses recueils de poésie n’a pour l’instant été traduit en français.

 

Dernières publications en français :

 

Le Livre de l’eau, Bartillat 2014.

 

Le Vieux, Bartillat 2015.

 

Le Grand hospice occidental, Bartillat, 2016.

 

Kiev Kaputt, Manufacture des Livres, collection Zapoï, à paraître en 2018.

 

Voit des mitrailleuses et des éléphants dans REALPOETIK.

 

Son blog (pour ceusses qui causent le russkoff).

 

Quelques poèmes de lui (traduits par Thierry Marignac).